Yes, you can update your home delivery information and pickup point delivery information in both the Shopify app and in the admin dashboard.
Admin dashboard
For general home delivery and pickup point delivery information, applicable to all providers, select the Merchant menu and find Information for home/pickup point delivery. Add the information in the Home/Pickup point delivery information field.
For a specific provider, select the Providers menu. Find the Information for home/pickup point delivery section, and edit the information field.
Shopify app
In Shopify, select Delivery Gateway under Apps. Go to Provider settings and select a provider.
Click the Edit icon next to its name then scroll down to the Information for home delivery and Information for pickup point delivery fields.
Edit the fields with the information you want to show.